Keine exakte Übersetzung gefunden für مدير التصنيع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مدير التصنيع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (Signed) General (ret.) Ramon Eduardo Niebles Uscategui
    (توقيع) الجنرال (المتقاعد) رامون إدواردو أوسكاتيغوي مدير هيئة التصنيع العسكري
  • The entities bearing direct responsibility for this are the General Directorate for Manufacturing and the General Directorate for the Federal Registration of Firearms and Control of Explosives of the Ministry of Defence.
    والكيانات التي تتحمل مسؤولية مباشرة عن ذلك هي المديرية العامة للتصنيع، والمديرية العامة للتسجيل الاتحادي للأسلحة النارية ومراقبة المتفجرات في وزارة الدفاع.
  • Ms. Maggie Kigozi, Chairperson of the Expert Meeting on the Impact of FDI Policies
    السيدة ماغي كيغوزي، رئيسة اجتماع الخبراء المعني بأثر سياسات الاستثمار الأجنبي المباشر على التصنيع، المديرة التنفيذية لهيئة الاستثمار الأوغندية، أوغندا؛
  • The Board had before it a report by the Director-General on the industrialization of the least developed countries (IDB.24/16 and Add.1).
    كان معروضاً على المجلس تقرير من المدير العام عن تصنيع أقل البلدان نمواً (IDB.24/16 و Add.1).
  • He urged all UNIDO Member States to support the priority accorded by the Director-General to strengthening the process of decentralization.
    وحثّ سائر الدول الأعضاء في اليونيدو على دعم الأولوية التي أسندها المدير العام لتعزيز عملية التصنيع.
  • In implementation of the objective of the Programme of Action to ensure that manufacturers apply an appropriate and reliable marking on each weapon as an integral part of the production process, Mexico, through the General Directorate for Manufacturing of the Ministry of Defence, marks the weapons produced within the country.
    تحقيقا لهدف برنامج العمل المتمثل في التكفل بأن يضع الصانعون علامات مناسبة وموثوق بها على كل سلاح، كجزء لا يتجزأ من عملية الإنتاج، تضع المكسيك، بواسطة المديرية العامة للتصنيع التابعة لوزارة الدفاع، علامات على الأسلحة المنتجة في البلاد.
  • This decree establishes the penalties applicable to persons who infringe existing rules, including specific enactments such as those relating to the National Directorate of Military Manufacturing, the Department of Fuel, the National Atomic Energy Commission, the Department of Natural Resources and the Environment, among others.
    ويحدد هذا المرسوم العقوبات التي تطبق على الأشخاص الذين يخرقون القواعد السارية، بما في ذلك تشريعات محددة كتلك المتعلقة بالمديرية الوطنية للتصنيع العسكري، وإدارة الوقود، واللجنة الوطنية للطاقة الذرية، وإدارة الموارد الطبيعية والبيئة، وغيرها.
  • That in accordance with the provisions of paragraph (x) of agreement No. 0439 of 12 June 2001, it is the responsibility of the director of the military industry to exercise the functions established by the board of directors, and those which by their nature correspond to him as executive officer and are not attributed to another authority,
    وإنه وفقا للفقرة الفرعية العاشرة من القرار رقم 0439 المؤرخ 12 تموز/يوليه 2001 يتولى مدير هيئة التصنيع العسكري ممارسة المهام التي ينيطها به مجلس الإدارة فضلا عن المهام التي يتولاها بحكم طبيعتها باعتباره المسؤول التنفيذي وباعتبارها مهام لا تسند لسلطة أخرى،
  • The team inspected the Central Workers' Press, affiliated with the General Workers' Trade Union, the Tahrir Institute, the Al-Amin Institute, the Al-Mu`tasim Centre, which is an MIC affiliate, the Office of Environmental Protection, which comes under the Council of Ministers, and the Qatar al-Nadah kindergarten.
    فتش الفريق مطبعة العمال المركزية التابعة للاتحاد العام لنقابة العمال، ومعهد التحرير، ومعهد الأمين، ومركز المعتصم التابع لهيئة التصنيع العسكري، ومديرية حماية وتحسين البيئة التابعة لمجلس الوزراء، وروضة قطر الندى.